Legal Disclaimer

Legal Disclaimer

Liability for content

The content of our web site has been created with great care. However, we are unable to guarantee the correctness and completeness of this content, or that it is fully up to date. As a service provider, we are responsible for our own content on this web site in accordance with statutory law under Section 6, Paragraph 1 of the German Interstate Media Services Agreement and Section 8, Paragraph 1 of the German Teleservices Act. However, service providers are not required to monitor third-party information that they transmit or store, or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Any requirement under statutory law to remove or block the use of information remains unaffected. However, liability in this regard is only possible from the moment at which we become aware of an actual infringement. Upon notification of any such violation, we will remove the content concerned without delay.

Liability for links

Our web site contains links to external web sites over which we have no control. For this reason, we cannot accept any responsibility for their content. The respective provider or operator of any linked site is responsible for the content. Linked sites were checked at the time of writing for any possible legal violations. We did not identify any illegal content when the links were created. However, constant inspection of the linked pages is not feasible without concrete evidence of a violation. Upon notification of any violation, we will remove the links concerned without delay.


The operators of this web site make every effort to respect the copyrights of others and to use their own works or those in the public domain. The content and works on these pages that were created by the site operator are subject to German copyright law. Third-party contributions are marked as such. Reproduction, modification, distribution, and any kind of use outside the limits of copyright requires the written consent of the respective author or creator. Downloading and copying parts of this web site is only permitted for private, non-commercial use.


Privacy policy

When we collect personal information (such as names, addresses, and e-mail addresses), this is done on a voluntary basis wherever possible. Visitors may always use the web site and our services without disclosing personal information as far as this is possible. We hereby expressly object to the use of contact details that were are required by law to publish by third parties to send unsolicited advertisements and information material. The site operators expressly reserve the right to take legal action if unsolicited advertising information is received, including spam e-mails.